Cómo se hizo la portada repleta de nombres del The New York Times

Cómo se hizo la portada repleta de nombres del The New York Times

La portada de The New York Times, con un titular sobre la muerte número 100.000 de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), se ve a la venta en Manhattan, Nueva York, EE. UU., 24 de mayo de 2020. REUTERS / Andrew Kelly

 

En lugar de los artículos, fotografías o gráficos que aparecen de forma regular en la portada de The New York Times, este domingo hay solo una lista: un largo y solemne listado de personas que perdieron la vida debido a la pandemia de coronavirus.

Por John Grippe / nytimes.com





Mientras la cifra de muertos por la COVID-19 en Estados Unidos se acerca a los 100.000, un número que se espera alcanzar en los próximos días, los editores del Times han estado pensando cómo conmemorar este hito nefasto.

Simone Landon, editora asistente del departamento gráfico, quería representar el número de una forma que expresara tanto la vastedad como la variedad de las vidas perdidas.

Las distintas secciones del Times han venido cubriendo vigorosamente la pandemia de coronavirus durante meses. Pero Landon y sus colegas se dieron cuenta de que “tanto entre nosotros como seguramente en el público en general, existe algo de fatiga frente a los datos”.

“Sabíamos que estábamos acercándonos a este hito”, añadió. “Sabíamos que tenía que haber alguna forma de lidiar con ese número”.

Colocar 100.000 puntos o figuras de palitos en una página “en realidad no dice mucho acerca de quiénes eran esas personas, de las vidas que vivieron, de lo que todo esto significa para nosotros como país”, dijo Landon. Así que se le ocurrió la idea de compilar obituarios y esquelas de víctimas de la COVID-19 publicadas en periódicos grandes y pequeños de Estados Unidos, y seleccionar fragmentos vívidos de ellos.

Para leer la nota completa pulse Aquí

La portada de The New York Times, con un titular sobre la muerte número 100.000 de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), se ve a la venta en Manhattan, Nueva York, EE. UU., 24 de mayo de 2020. REUTERS / Andrew Kelly

 

La portada de The New York Times, con un titular sobre la muerte número 100.000 de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), se ve a la venta en Manhattan, Nueva York, EE. UU., 24 de mayo de 2020. REUTERS / Andrew Kelly

 

La portada de The New York Times, con un titular sobre la muerte número 100.000 de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), se ve a la venta en Manhattan, Nueva York, EE. UU., 24 de mayo de 2020. REUTERS / Andrew Kelly